当前位置:mg4377线路检测 > 人文博文 >

杨振宁:我们的科学史写作为什么不成功—新闻

发布时间:2017-12-04 阅读:

  杨振宁:为什么我们不写科学史呢 - 新闻 - 科学网

  前天(6月30日),清华大学科学史创刊仪式在清华大学孟民伟大厦举行。清华大学校长邱勇,着名科学家杨振宁先生参观并发表了热情洋溢的讲话。杨振宁先生一直关注科学史领域,亲自撰写有关科学史的文章,相当熟悉科学史。他的讲话引起了与会者的强烈共鸣,现在这个号码组织如下给读者。

  我很高兴能亲自出席清华大学科学史系创建仪式。我想再过十几二十年,今天回想起来,人们会知道,这是清华大学历史上一个非常重要的时刻。

  科学史是一个非常复杂的领域,内容很多。在我们国家,这是不够的。让我举一个例子。世界上最着名的爱因斯坦传记是微妙的是1982年由亚伯拉罕·派斯(Abraham Pais)出版的“主”(有几个中文翻译,有些翻译为“上帝是难以捉摸的”,“上帝是微妙的”,有些直译为“爱因斯坦Pais是我的好朋友,我们在普林斯顿高级研究学院工作了十几年,他是我的同行,早年做高能理论和物理研究,做了很重要的工作,长期以来但是我知道他很小的时候就想写一本关于20世纪物理学发展史的书,他是爱因斯坦的好朋友,和爱因斯坦会面。他回来了,他记录下来,每年在哪个时间看到爱因斯坦和爱因斯坦所说的话,他做了一个记录,随着他对高能物理学发展的理解,再加上他与爱因斯坦的个人接触,爱因斯坦的传记可以这么写埃尔。 1998年,我请他到石溪大学讲话,他告诉我,他认为自己的人生最重要的工作就是爱因斯坦的传记,后来他写了波尔和奥本海默的传记传记,全部都是是非常重要的科学史着作。

  派斯与“爱因斯坦传”的不同版本

  写在国内科学史上,我认为是非常不成功的。我们的科学史与许多流行元素混合在一起。这个流行的东西,我们写的很容易,缺乏学术性。我们也有一个非常流行的称为传记文学的术语。写人,认为既然是文学,就可以增加一些虚构的情节,使文章似乎更能吸引读者。但这是一个非常糟糕的传统。我希望在不久的将来,比如五年十年之后,事情会发生变化,大家都知道传记文学是错误的,是不可取的。

  今天我特别高兴参加清华大学科学史系的奠基仪式。如果清华大学十年后纪念科学成立十周年,如有可能,我也会参加。

  (冯思齐,万坤记录,王洪波整理,未经杨振宁先生审核)

  \\ u0026特别说明:本文转载仅为传播信息之目的,不代表本网站或其内容的真实性;如果其他媒体,网站或个人转载自本网站,则本网站必须保留注明“来源”,并拥有版权等法律责任;作者如果不希望被转载或联系转载稿费等事宜,请与我们联系。

关键词: 人文博文